Im Terminverzeichnis erscheint das Verfahren DIB N2025/000197 zwar als arr./Giud.dirett. — also als arresto / giudizio direttissimo. Zugleich fehlen im sichtbaren Eintrag aber wesentliche Register- und Termindaten: keine PM-/RGNR-Nummer, kein Datum, keine Uhrzeit. Hinzu kommt, dass das Verfahren im Feld „Sezione“ nicht als Sezione Penale ausgewiesen wird, sondern als TRIB. Segreteria Generale T.I.. Die Segreteria Generale ist ihrer Funktion nach keine Strafsektion, sondern eine allgemeine Verwaltungs- und Koordinierungsstelle des Gerichts. Damit stimmt die Registerdarstellung nicht mit der materiellen Verfahrenslage überein: Ein Strafverfahren aus Festnahme und giudizio direttissimo wird nicht als Strafverfahren der Sezione Penale angezeigt.